同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã?âµáÜ?âÁáá???áß??âÁááö°âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã?âµáÜ?âÁáá???áß??âÁááö°âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????ﾃｮﾃ､???ﾃｲﾃ｣ﾃ津ｽ?????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣??????ﾃｮﾃ､???ﾃｲﾃ｣ﾃ津ｽ?????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾂｰﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣??????ﾃｮﾃ､???ﾃｲﾃ｣ﾃ津ｽ???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????ﾃｮﾃ､???ﾃｲﾃ｣ﾃ津ｽ?????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣??????ﾃｮﾃ､???ﾃｲﾃ｣ﾃ津ｽ?????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ??????ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???ﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾂｰﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃ｣??????ﾃｮﾃ､???ﾃｲﾃ｣ﾃ津ｽ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達?但袖叩??但?叩叩???叩???但?叩叩旦属但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達?但袖叩??但?叩叩???叩???但?叩叩旦属但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã?âµáÜ?âÁáá???áß??âÁááö°âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý?????âÁááðãâÁáá???áß??????âµáÜ?âÁáá??âÁááðã?âµáÜ?âÁáá???áß??âÁááö°âµáÜ?âÁáá??âÁááðã??????îä???òãÒý??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a3c3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33fc3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3f3fc3a1c39f3f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b6c2b0c3a2c2b5c3a1c39c3fc3a2c381c3a1c3a13f3fc3a2c381c3a1c3a1c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3aec3a43f3f3fc3b2c3a3c392c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????????챤채???챵찾횘첵?????창횁찼찼챨찾창횁찼찼???찼횩??????창쨉찼횥?창횁찼찼??창횁찼찼챨찾??????챤채???챵찾횘첵?????창횁찼찼챨찾창횁찼찼???찼횩??????창쨉찼횥?창횁찼찼??창횁찼찼챨찾?창쨉찼횥?창횁찼찼???찼횩??창횁찼찼철째창쨉찼횥?창횁찼찼??창횁찼찼챨찾??????챤채???챵찾횘첵???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????챤채???챵찾횘첵?????창횁찼찼챨찾창횁찼찼???찼횩??????창쨉찼횥?창횁찼찼??창횁찼찼챨찾??????챤채???챵찾횘첵?????창횁찼찼챨찾창횁찼찼???찼횩??????창쨉찼횥?창횁찼찼??창횁찼찼챨찾?창쨉찼횥?창횁찼찼???찼횩??창횁찼찼철째창쨉찼횥?창횁찼찼??창횁찼찼챨찾??????챤채???챵찾횘첵??????????????????