同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????¡©¢ç???¡©¢ç????????????¡©¢ç???¡©¢ç?????????????¡©¢ç???¡©¢ç????????????????¡©¢ç???¡©¢ç??¢ç???????????????????????????¡©¢ç???¡©¢ç??¢ç??????????????????¡©¢ç???¡©¢ç?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????¡©¢ç???¡©¢ç????????????¡©¢ç???¡©¢ç?????????????¡©¢ç???¡©¢ç????????????????¡©¢ç???¡©¢ç??¢ç???????????????????????????¡©¢ç???¡©¢ç??¢ç??????????????????¡©¢ç???¡©¢ç???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????。ゥ「???。ゥ「????????????。ゥ「???。ゥ「?????????????。ゥ「???。ゥ「????????????????。ゥ「???。ゥ「??「???????????????????????????。ゥ「???。ゥ「??「??????????????????。ゥ「???。ゥ「?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????。ゥ「???。ゥ「????????????。ゥ「???。ゥ「?????????????。ゥ「???。ゥ「????????????????。ゥ「???。ゥ「??「???????????????????????????。ゥ「???。ゥ「??「??????????????????。ゥ「???。ゥ「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????∝????∝?????????????∝????∝??????????????∝????∝?????????????????∝????∝??∝????????????????????????????∝????∝??∝???????????????????∝????∝?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????∝????∝?????????????∝????∝??????????????∝????∝?????????????????∝????∝??∝????????????????????????????∝????∝??∝???????????????????∝????∝???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2e73f3f3fa1a9a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????®???®????????????®???®?????????????®???®????????????????®???®??®???????????????????????????®???®??®??????????????????®???®?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????®???®????????????®???®?????????????®???®????????????????®???®??®???????????????????????????®???®??®??????????????????®???®???????????? |