同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????¢î???????¡ñ«Â???¢Â©Ì?¡ñ«Â?¢íª¡????¢ì?????¢í?¢Â©°????????¡?¡ñ«ã??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????¢î???????¡ñ«Â???¢Â©Ì?¡ñ«Â?¢íª¡????¢ì?????¢í?¢Â©°????????¡?¡ñ«ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????召???????｡ｫﾂ???召ﾂ娼ﾌ?｡ｫﾂ?召尞ｪ｡????召?????召?召ﾂ娼ｰ????????｡ｭ?｡ｫ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????召???????｡ｫﾂ???召ﾂ娼ﾌ?｡ｫﾂ?召尞ｪ｡????召?????召?召ﾂ娼ｰ????????｡ｭ?｡ｫ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????®???????¢î???¡ø?¢î?©Á????ª?????©?¡Þ????????´?¢ù??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????®???????¢î???¡ø?¢î?©Á????ª?????©?¡Þ????????´?¢ù????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fabc23f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????룫荏??????∵룶집??룫혧㈛?∵룶집룫日ぁ????룫洧????룫薏룫혧ʼn????????∼?∵룶岫?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????룫荏??????∵룶집??룫혧㈛?∵룶집룫日ぁ????룫洧????룫薏룫혧ʼn????????∼?∵룶岫???????????????????????? |