同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????Á¯????????????????Á¯???????????????????Á¯????????????????????????????Á¯???????????Á¯??????????????????????Á¯?????????????Á¯????????????????????????????Á¯????????Á¯?????????Á¯??????????????Á¯????????????Á¯???????Á¯??????????????Á¯??????????Á¯???????Á¯??????Á¯????????????????????????????????????????????Á¯????????Á¯?????????Á¯??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????Á¯????????????????Á¯???????????????????Á¯????????????????????????????Á¯???????????Á¯??????????????????????Á¯?????????????Á¯????????????????????????????Á¯????????Á¯?????????Á¯??????????????Á¯????????????Á¯???????Á¯??????????????Á¯??????????Á¯???????Á¯??????Á¯????????????????????????????????????????????Á¯????????Á¯?????????Á¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????蔀識????????????????蔀識???????????????????蔀識????????????????????????????蔀識???????????蔀識??????????????????????蔀識?????????????蔀識????????????????????????????蔀識????????蔀識?????????蔀識??????????????蔀識????????????蔀識???????蔀識??????????????蔀識??????????蔀識???????蔀識??????蔀識????????????????????????????????????????????蔀識????????蔀識?????????蔀識??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????蔀識????????????????蔀識???????????????????蔀識????????????????????????????蔀識???????????蔀識??????????????????????蔀識?????????????蔀識????????????????????????????蔀識????????蔀識?????????蔀識??????????????蔀識????????????蔀識???????蔀識??????????????蔀識??????????蔀識???????蔀識??????蔀識????????????????????????????????????????????蔀識????????蔀識?????????蔀識????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????ﾁｯ????????????????ﾁｯ???????????????????ﾁｯ????????????????????????????ﾁｯ???????????ﾁｯ??????????????????????ﾁｯ?????????????ﾁｯ????????????????????????????ﾁｯ????????ﾁｯ?????????ﾁｯ??????????????ﾁｯ????????????ﾁｯ???????ﾁｯ??????????????ﾁｯ??????????ﾁｯ???????ﾁｯ??????ﾁｯ????????????????????????????????????????????ﾁｯ????????ﾁｯ?????????ﾁｯ??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????ﾁｯ????????????????ﾁｯ???????????????????ﾁｯ????????????????????????????ﾁｯ???????????ﾁｯ??????????????????????ﾁｯ?????????????ﾁｯ????????????????????????????ﾁｯ????????ﾁｯ?????????ﾁｯ??????????????ﾁｯ????????????ﾁｯ???????ﾁｯ??????????????ﾁｯ??????????ﾁｯ???????ﾁｯ??????ﾁｯ????????????????????????????????????????????ﾁｯ????????ﾁｯ?????????ﾁｯ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????렶렞????????????????렶렞???????????????????렶렞????????????????????????????렶렞???????????렶렞??????????????????????렶렞?????????????렶렞????????????????????????????렶렞????????렶렞?????????렶렞??????????????렶렞????????????렶렞???????렶렞??????????????렶렞??????????렶렞???????렶렞??????렶렞????????????????????????????????????????????렶렞????????렶렞?????????렶렞??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????렶렞????????????????렶렞???????????????????렶렞????????????????????????????렶렞???????????렶렞??????????????????????렶렞?????????????렶렞????????????????????????????렶렞????????렶렞?????????렶렞??????????????렶렞????????????렶렞???????렶렞??????????????렶렞??????????렶렞???????렶렞??????렶렞????????????????????????????????????????????렶렞????????렶렞?????????렶렞????????????? |