同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ö§¦½???????????????ö§¦½??????????????????ö§¦½??????????????????????????ö§¦½???????????ö§¦½???????????????g???????â©????????????ö§¦½?????????????????????g???????â©???????ö§¦½?????????ö§¦½?????????????ö§¦½??????????????????????â·??????????â²????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????â©???????ö§¦½?????????ö§¦½????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ö§¦½???????????????ö§¦½??????????????????ö§¦½??????????????????????????ö§¦½???????????ö§¦½???????????????g???????â©????????????ö§¦½?????????????????????g???????â©???????ö§¦½?????????ö§¦½?????????????ö§¦½??????????????????????â·??????????â²????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????â©???????ö§¦½?????????ö§¦½??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ｦｽ???????????????ｦｽ??????????????????ｦｽ??????????????????????????ｦｽ???????????ｦｽ???????????????g???????筰????????????ｦｽ?????????????????????g???????筰???????ｦｽ?????????ｦｽ?????????????ｦｽ??????????????????????箙??????????箚????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????筰???????ｦｽ?????????ｦｽ????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ｦｽ???????????????ｦｽ??????????????????ｦｽ??????????????????????????ｦｽ???????????ｦｽ???????????????g???????筰????????????ｦｽ?????????????????????g???????筰???????ｦｽ?????????ｦｽ?????????????ｦｽ??????????????????????箙??????????箚????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????筰???????ｦｽ?????????ｦｽ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????皎???????????????????????????????????g???????皎?????????????????????????????????????????????????????????盞??????????皺????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????皎????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????皎???????????????????????????????????g???????皎?????????????????????????????????????????????????????????盞??????????皺????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????皎??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????????????g?????????????????????g????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????????????g?????????????????????g??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3fe2a93f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????炊┰???????????????炊┰??????????????????炊┰??????????????????????????炊┰???????????炊┰???????????????g???????水????????????炊┰?????????????????????g???????水???????炊┰?????????炊┰?????????????炊┰??????????????????????綏??????????睡????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????水???????炊┰?????????炊┰????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????炊┰???????????????炊┰??????????????????炊┰??????????????????????????炊┰???????????炊┰???????????????g???????水????????????炊┰?????????????????????g???????水???????炊┰?????????炊┰?????????????炊┰??????????????????????綏??????????睡????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????水???????炊┰?????????炊┰??????????? |