ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????ç´²ç¨®?é?é?è¥²?çµ¨?é?éï¿¥????çµ¨?é?éï¿¥??ç´²ç¨®????çµ¨?é?éï¿¥????çµ¨?é?éï¿¥????çµ¨?é?éï¿¥??çµ¨?é???çµ¨?é?éï¿¥???ç´²ç¨®?é?é?è¥²?çµ¨?é?éï¿¥?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ç´²ç¨®?é?é?è¥²?çµ¨?é?éï¿¥????çµ¨?é?éï¿¥??ç´²ç¨®????çµ¨?é?éï¿¥????çµ¨?é?éï¿¥????çµ¨?é?éï¿¥??çµ¨?é???çµ¨?é?éï¿¥???ç´²ç¨®?é?é?è¥²?çµ¨?é?éï¿¥????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????邏ｲ遞ｮ?髏?髏?隘ｲ?邨ｨ?髏?髏費ｿ･????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邏ｲ遞ｮ????邨ｨ?髏?髏費ｿ･????邨ｨ?髏?髏費ｿ･????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邨ｨ?髏???邨ｨ?髏?髏費ｿ･???邏ｲ遞ｮ?髏?髏?隘ｲ?邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????邏ｲ遞ｮ?髏?髏?隘ｲ?邨ｨ?髏?髏費ｿ･????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邏ｲ遞ｮ????邨ｨ?髏?髏費ｿ･????邨ｨ?髏?髏費ｿ･????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邨ｨ?髏???邨ｨ?髏?髏費ｿ･???邏ｲ遞ｮ?髏?髏?隘ｲ?邨ｨ?髏?髏費ｿ･????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????膣牙┏???????茱?腟??????鐃????腟??????鐃??膣牙┏????腟??????鐃????腟??????鐃????腟??????鐃??腟??????腟??????鐃???膣牙┏???????茱?腟??????鐃?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????膣牙┏???????茱?腟??????鐃????腟??????鐃??膣牙┏????腟??????鐃????腟??????鐃????腟??????鐃??腟??????腟??????鐃???膣牙┏???????茱?腟??????鐃????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????紲種?鐔?鐔?襲?絨?鐔?鐔￥????絨?鐔?鐔￥??紲種????絨?鐔?鐔￥????絨?鐔?鐔￥????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔???絨?鐔?鐔￥???紲種?鐔?鐔?襲?絨?鐔?鐔￥?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????紲種?鐔?鐔?襲?絨?鐔?鐔￥????絨?鐔?鐔￥??紲種????絨?鐔?鐔￥????絨?鐔?鐔￥????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔???絨?鐔?鐔￥???紲種?鐔?鐔?襲?絨?鐔?鐔￥????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b4b2e7a8ae3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b4b2e7a8ae3fe990943fe990943fe8a5b23fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H????????????????????榮꿰Ŧ?姚볻姚볻蜈깰永?姚볻姚뷂엠????永?姚볻姚뷂엠??榮꿰Ŧ????永?姚볻姚뷂엠????永?姚볻姚뷂엠????永?姚볻姚뷂엠??永?姚볻??永?姚볻姚뷂엠???榮꿰Ŧ?姚볻姚볻蜈깰永?姚볻姚뷂엠?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????榮꿰Ŧ?姚볻姚볻蜈깰永?姚볻姚뷂엠????永?姚볻姚뷂엠??榮꿰Ŧ????永?姚볻姚뷂엠????永?姚볻姚뷂엠????永?姚볻姚뷂엠??永?姚볻??永?姚볻姚뷂엠???榮꿰Ŧ?姚볻姚볻蜈깰永?姚볻姚뷂엠????????????????????????