同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ç®Üïç®Û»???????????????ç®Üïç®Û»????????????????ç®Üïç®Û»???????????????????ç®Üïç®Û»??????????????????????????????ç®Üïç®Û»?????????????????????ç®Üïç®Û»???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ç®Üïç®Û»???????????????ç®Üïç®Û»????????????????ç®Üïç®Û»???????????????????ç®Üïç®Û»??????????????????????????????ç®Üïç®Û»?????????????????????ç®Üïç®Û»?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ???????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ???????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ??????????????????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ?????????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ???????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ???????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ??????????????????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ?????????????????????邂ﾜ?ｮﾛｻ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????膊橲膊杙???????????????膊橲膊杙????????????????膊橲膊杙???????????????????膊橲膊杙??????????????????????????????膊橲膊杙?????????????????????膊橲膊杙???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????膊橲膊杙???????????????膊橲膊杙????????????????膊橲膊杙???????????????????膊橲膊杙??????????????????????????????膊橲膊杙?????????????????????膊橲膊杙?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ۻ???????????????????ۻ????????????????????ۻ???????????????????????ۻ??????????????????????????????????ۻ?????????????????????????ۻ???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ۻ???????????????????ۻ????????????????????ۻ???????????????????????ۻ??????????????????????????????????ۻ?????????????????????????ۻ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aedcefe7aedbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????嶸蓬嶸芳???????????????嶸蓬嶸芳????????????????嶸蓬嶸芳???????????????????嶸蓬嶸芳??????????????????????????????嶸蓬嶸芳?????????????????????嶸蓬嶸芳???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????嶸蓬嶸芳???????????????嶸蓬嶸芳????????????????嶸蓬嶸芳???????????????????嶸蓬嶸芳??????????????????????????????嶸蓬嶸芳?????????????????????嶸蓬嶸芳?????????????? |