同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????å·½å ¶è´å·½??????竪??????巽測?????é?å???竪??????竪??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????å·½å ¶è´å·½??????竪??????巽測?????é?å???竪??????竪????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????蟾ｽ蜈ｶ雍亥ｷｽ??????遶ｪ??????蟾ｽ貂ｬ?????驕?蜑???遶ｪ??????遶ｪ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????蟾ｽ蜈ｶ雍亥ｷｽ??????遶ｪ??????蟾ｽ貂ｬ?????驕?蜑???遶ｪ??????遶ｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????綏遵?区?綏??????腴??????綏醇謙?????????????腴??????腴??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????綏遵?区?綏??????腴??????綏醇謙?????????????腴??????腴????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????巽其贈巽??????竪??????巽測?????達?則???竪??????竪??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????巽其贈巽??????竪??????巽測?????達?則???竪??????竪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b6e8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe5b7bde6b8ac3f3f3f3f3fe981943fe589873f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????藥썲끀兀덂렘??????塋₃?????藥썸릍?????娃볻央놛??塋₃?????塋₃?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????藥썲끀兀덂렘??????塋₃?????藥썸릍?????娃볻央놛??塋₃?????塋₃???????????????????????? |