同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ßþ?????????????ı?Ö???????ßþ????ÈÊ??µ¿?ó÷?????ı?Ö?????ßþ???????¼Ç?¼º?????ßþ??????????ßþ?????ßþ????ÈÊ????¾¸??????????????ı?Ö???Òñ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ßþ?????????????ı?Ö???????ßþ????ÈÊ??µ¿?ó÷?????ı?Ö?????ßþ???????¼Ç?¼º?????ßþ??????????ßþ?????ßþ????ÈÊ????¾¸??????????????ı?Ö???Òñ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????゚??????????????トア?ヨュ???????゚?????ネハ??オソ??????トア?ヨュ?????゚????????シヌ?シコ?????゚???????????゚??????゚?????ネハ????セク??????????????トア?ヨュ???メ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????゚??????????????トア?ヨュ???????゚?????ネハ??オソ??????トア?ヨュ?????゚????????シヌ?シコ?????゚???????????゚??????゚?????ネハ????セク??????????????トア?ヨュ???メ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????燼?????????????脹?岫???????燼????畔??疑?齬?????脹?岫?????燼???????芝?失?????燼??????????燼?????燼????畔????掌??????????????脹?岫???呻?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????燼?????????????脹?岫???????燼????畔??疑?齬?????脹?岫?????燼???????芝?失?????燼??????????燼?????燼????畔????掌??????????????脹?岫???呻???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????ı?֭???????????????????????????ı?֭???????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?֭??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????ı?֭???????????????????????????ı?֭???????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?֭????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fb5bf3ff3f73f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3fbcc73fbcba3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3fbeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd6ad3f3f3fd2f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????署?????????????캇?烈???????署????훗??동?綵?????캇?烈?????署???????션?성?????署??????????署?????署????훗????씀??????????????캇?烈???肋?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????署?????????????캇?烈???????署????훗??동?綵?????캇?烈?????署???????션?성?????署??????????署?????署????훗????씀??????????????캇?烈???肋???????????????????????? |