同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Âï¾Âィï¾Âコï¾Âッ?ï¾Âゥï¾Â?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ï¾Âィï¾Âï½¥ï¾Âï½Âï¾Âィï¾Âコï¾Âッ?ï¾Âゥï¾Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュテッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツコテッツセツづッツスツッ?テッツセツεッツスツゥテッツセツ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツ・テッツセツづッツスツュテッツセツεッツスツィテッツセツづッツスツコテッツセツづッツスツッ?テッツセツεッツスツゥテッツセツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足誰他?誰遜即誰他?誰遜尊誰他?誰遜俗?誰他?誰遜息誰他??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜足誰他?誰遜即誰他?誰遜尊誰他?誰遜俗?誰他?誰遜息誰他????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ï½ºï¾ï½¯?ï¾ï½©ï¾?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ï½ºï¾ï½¯?ï¾ï½©ï¾???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2adc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3afc2bdc2bac3afc2bec282c3afc2bdc2af3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍쨘챦쩐혗챦쩍짱?챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짯챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챦쩍쨘챦쩐혗챦쩍짱?챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗???????????????????? |