同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡?âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡ÃµÂµÃ¢Ã?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã°Ã«Ã¢Ã?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡?âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã°Ã®Ã¢Ã?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã?âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã£Ã?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡?âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡ÃµÂµÃ¢Ã?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã°Ã«Ã¢Ã?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡?âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã°Ã®Ã¢Ã?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã?âÃ?¶Ã¢?âÃ?¡Ã¡Ã£Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｵﾂｵﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃｫﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃ｣ﾃ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｵﾂｵﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃｫﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｰﾃｮﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃ｡ﾃ?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃ｣ﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????但?驚?但?｜?但?驚?但?｜｜蟻誼??驚?但?｜｜庵???驚?但?｜?但?驚?但?｜｜庵???驚?但?｜｜｜?但?驚?但?｜｜Ｃ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????但?驚?但?｜?但?驚?但?｜｜蟻誼??驚?但?｜｜庵???驚?但?｜?但?驚?但?｜｜庵???驚?但?｜｜｜?但?驚?但?｜｜Ｃ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????â???â?â???á?â???â?â???áõµâ???â?â???áðëâ???â?â???á?â???â?â???áðîâ???â?â???áá??â???â?â???áã??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????â???â?â???á?â???â?â???áõµâ???â?â???áðëâ???â?â???á?â???â?â???áðîâ???â?â???áá??â???â?â???áã????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b5c2b5c3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3abc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a13fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3b0c3aec3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a1c33fc3a2c33fb6c3a23fc3a2c33fa1c3a1c3a3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????창찹뗐∨창찹≥?창찹뗐∨창찹≥≥돠돤▣?뗐∨창찹≥≥걘ッ▣?뗐∨창찹≥?창찹뗐∨창찹≥≥걘?▣?뗐∨창찹≥≥≥?창찹뗐∨창찹≥≥Ｃ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????창찹뗐∨창찹≥?창찹뗐∨창찹≥≥돠돤▣?뗐∨창찹≥≥걘ッ▣?뗐∨창찹≥?창찹뗐∨창찹≥≥걘?▣?뗐∨창찹≥≥≥?창찹뗐∨창찹≥≥Ｃ???????????????????? |