同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????à Â????????????????¯?«????????à Â??????ÂÃ??????Â^??êÂ??????¯?«??????à Â?????????????Âà ??¸?????à Â????????????à Â???????à Â??????ÂÃ????????????????????????¯?«????Âï?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????à Â????????????????¯?«????????à Â??????ÂÃ??????Â^??êÂ??????¯?«??????à Â?????????????Âà ??¸?????à Â????????????à Â???????à Â??????ÂÃ????????????????????????¯?«????Âï???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????テ?ツ????????????????ツ陳ッ?ツ崢ォ????????テ?ツ??????ツ氾??????ツ疑??テェツ??????ツ陳ッ?ツ崢ォ??????テ?ツ?????????????ツ偲??ツ篠ク?????テ?ツ????????????テ?ツ???????テ?ツ??????ツ氾????????????????????????ツ陳ッ?ツ崢ォ????ツ凖ッ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????テ?ツ????????????????ツ陳ッ?ツ崢ォ????????テ?ツ??????ツ氾??????ツ疑??テェツ??????ツ陳ッ?ツ崢ォ??????テ?ツ?????????????ツ偲??ツ篠ク?????テ?ツ????????????テ?ツ???????テ?ツ??????ツ氾????????????????????????ツ陳ッ?ツ崢ォ????ツ凖ッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????俗??束?????????????????????????^??棚????????俗??束??????????????????????????存???????????????????????????????????????????????????????????????俗??束?????誰?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????俗??束?????????????????????????^??棚????????俗??束??????????????????????????存???????????????????????????????????????????????????????????????俗??束?????誰???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????à????????????????¯?«????????à??????È??????^??ê??????¯?«??????à?????????????Å??¸?????à????????????à???????à??????È????????????????????????¯?«????ï?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????à????????????????¯?«????????à??????È??????^??ê??????¯?«??????à?????????????Å??¸?????à????????????à???????à??????È????????????????????????¯?«????ï???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3fc28b5e3f3fc3aac2973f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3853f3fc28ec2b83f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a0c29e3f3f3f3f3f3fc294c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292c2af3fc29bc2ab3f3f3f3fc299c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????횪혷????????????????혪짱?혴짬????????횪혷??????혬횊??????혢^??챗혰??????혪짱?혴짬??????횪혷?????????????혦횇??혦쨍?????횪혷????????????횪혷???????횪혷??????혬횊????????????????????????혪짱?혴짬????혲챦?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????횪혷????????????????혪짱?혴짬????????횪혷??????혬횊??????혢^??챗혰??????혪짱?혴짬??????횪혷?????????????혦횇??혦쨍?????횪혷????????????횪혷???????횪혷??????혬횊????????????????????????혪짱?혴짬????혲챦???????????????????????? |