同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶?????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ??????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶???????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶?????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ??????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶???????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ???????????????ツクツウ???ツカ?????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ??????????????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ???????????????ツクツウ???ツカ???????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ????????????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ???????????????ツクツウ???ツカ?????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ??????????????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ???????????????ツクツウ???ツカ???????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ????????????????ツァ????テヲツエツァ?????ツァ???????ツエ??????ツ、??テヲ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱???????????????存続???其?????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱??????????????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱???????????????存続???其???????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱????????????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱???????????????存続???其?????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱??????????????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱???????????????存続???其???????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱????????????????則????脱卒則?????則???????卒??????造??脱???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶?????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ??????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶???????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶?????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ??????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????¸³???¶???????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ????????????????§????æ´§?????§???????´??????¤??æ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c2b33f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3fc2a43f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈???????????????쨍쨀???쨋?????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈??????????????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈???????????????쨍쨀???쨋???????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈????????????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈???????????????쨍쨀???쨋?????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈??????????????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈???????????????쨍쨀???쨋???????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈????????????????짠????챈쨈짠?????짠???????쨈??????짚??챈???????????????????? |