同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????¾¿æ¨½???????????????¾¿æ¨½??????????????????¾¿æ¨½??????????????????????????¾¿æ¨½???????????¾¿æ¨½??????????????½?g???????¾¿??????????????¾¿æ¨½????????????????????½?g???????¾¿?????????¾¿æ¨½?????????¾¿æ¨½?????????????¾¿æ¨½???????????????????????·½W?????????¾¿??ª??????????????????????½?g??????????????½?g???????½?????????????½?g???????¾¿?????????¾¿æ¨½?????????¾¿æ¨½????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????¾¿æ¨½???????????????¾¿æ¨½??????????????????¾¿æ¨½??????????????????????????¾¿æ¨½???????????¾¿æ¨½??????????????½?g???????¾¿??????????????¾¿æ¨½????????????????????½?g???????¾¿?????????¾¿æ¨½?????????¾¿æ¨½?????????????¾¿æ¨½???????????????????????·½W?????????¾¿??ª??????????????????????½?g??????????????½?g???????½?????????????½?g???????¾¿?????????¾¿æ¨½?????????¾¿æ¨½??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????セソ讓ス???????????????セソ讓ス??????????????????セソ讓ス??????????????????????????セソ讓ス???????????セソ讓ス??????????????ス?g???????セソ??????????????セソ讓ス????????????????????ス?g???????セソ?????????セソ讓ス?????????セソ讓ス?????????????セソ讓ス???????????????????????キスW?????????セソ??ェ??????????????????????ス?g??????????????ス?g???????ス?????????????ス?g???????セソ?????????セソ讓ス?????????セソ讓ス????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????セソ讓ス???????????????セソ讓ス??????????????????セソ讓ス??????????????????????????セソ讓ス???????????セソ讓ス??????????????ス?g???????セソ??????????????セソ讓ス????????????????????ス?g???????セソ?????????セソ讓ス?????????セソ讓ス?????????????セソ讓ス???????????????????????キスW?????????セソ??ェ??????????????????????ス?g??????????????ス?g???????ス?????????????ス?g???????セソ?????????セソ讓ス?????????セソ讓ス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????梢罔???????????????梢罔??????????????????梢罔??????????????????????????梢罔???????????梢罔???????????????g???????梢??????????????梢罔?????????????????????g???????梢?????????梢罔?????????梢罔?????????????梢罔???????????????????????圭W?????????梢?????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????梢?????????梢罔?????????梢罔????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????梢罔???????????????梢罔??????????????????梢罔??????????????????????????梢罔???????????梢罔???????????????g???????梢??????????????梢罔?????????????????????g???????梢?????????梢罔?????????梢罔?????????????梢罔???????????????????????圭W?????????梢?????????????????????????g???????????????g?????????????????????g???????梢?????????梢罔?????????梢罔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????樽?????????????????樽????????????????????樽????????????????????????????樽?????????????樽????????????????g?????????????????????????樽??????????????????????g????????????????????樽???????????樽???????????????樽?????????????????????????W??????????????????????????????????????g????????????????g???????????????????????g????????????????????樽???????????樽????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????樽?????????????????樽????????????????????樽????????????????????????????樽?????????????樽????????????????g?????????????????????????樽??????????????????????g????????????????????樽???????????樽???????????????樽?????????????????????????W??????????????????????????????????????g????????????????g???????????????????????g????????????????????樽???????????樽??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd573f3f3f3f3f3f3f3f3fbebf3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f673f3f3f3f3f3f3fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????씩與숫??????????????씩與숫?????????????????씩與숫?????????????????????????씩與숫??????????씩與숫?????????????숫g???????씩??????????????씩與숫???????????????????숫g???????씩?????????씩與숫????????씩與숫????????????씩與숫??????????????????????렘W?????????씩??₃?????????????????????숫g??????????????숫g???????숫????????????숫g???????씩?????????씩與숫????????씩與숫???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????씩與숫??????????????씩與숫?????????????????씩與숫?????????????????????????씩與숫??????????씩與숫?????????????숫g???????씩??????????????씩與숫???????????????????숫g???????씩?????????씩與숫????????씩與숫????????????씩與숫??????????????????????렘W?????????씩??₃?????????????????????숫g??????????????숫g???????숫????????????숫g???????씩?????????씩與숫????????씩與숫?????????? |