同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????©¡¡Æ¢¬??¨ö¡¾????¨ö¡¾?©¡????¨ö¡¾????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö¡¾??©¡¡Æ¢¬??¨ö¡¾????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????©¡¡Æ¢¬??¨ö¡¾????¨ö¡¾?©¡????¨ö¡¾????¨ö¡¾????¨ö¡¾??????¨ö¡¾??©¡¡Æ¢¬??¨ö¡¾??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ゥ。。ニ「ャ??ィセ????ィセ?ゥ。????ィセ????ィセ????ィセ??????ィセ??ゥ。。ニ「ャ??ィセ????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ゥ。。ニ「ャ??ィセ????ィセ?ゥ。????ィセ????ィセ????ィセ??????ィセ??ゥ。。ニ「ャ??ィセ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????‘↑???‐?????‐???????‐?????‐?????‐???????‐???‘↑???‐????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????‘↑???‐?????‐???????‐?????‐?????‐???????‐???‘↑???‐??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3fa9a13f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????æ°¸??½±????½±?æ????½±????½±????½±??????½±??æ°¸??½±????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????æ°¸??½±????½±?æ????½±????½±????½±??????½±??æ°¸??½±??????????????????????? |