同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ??????????^????H???H???????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????N????H???H???????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ??????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????腐?????????????????????腐???????????????????????腐?????????????????????腐????????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????????????????????????腐?????????????????????腐???????????????????????腐?????????????????????腐??????????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????腐??????????^????H???H????????????????????腐?????????????????????腐???????????????????????腐?????????????????????腐????????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????????N????H???H????????????????????腐?????????????????????腐???????????????????????腐?????????????????????腐????????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????????????????????????腐?????????????????????腐???????????????????????腐?????????????????????腐??????????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????腐?????????????????????腐??????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????븙?????????????????????븙???????????????????????븙?????????????????????븙????????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????????????????????????븙?????????????????????븙???????????????????????븙?????????????????????븙??????????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????븙??????????^????H???H????????????????????븙?????????????????????븙???????????????????????븙?????????????????????븙????????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????????N????H???H????????????????????븙?????????????????????븙???????????????????????븙?????????????????????븙????????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????????????????????????븙?????????????????????븙???????????????????????븙?????????????????????븙??????????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????븙?????????????????????븙??????????^??? |