同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ????????????????³À¹Î????¶ó??????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ???????????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ????????????????³À¹Î????¶ó????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ?????????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ????????????????³À¹Î????¶ó??????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ???????????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ????????????????³À¹Î????¶ó????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ?????????????????ã????ÞÆ?³í???????ã???????³í??????Éè???ÞÆ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ????????????????ｳﾀｹﾎ????ｶ??????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ???????????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ????????????????ｳﾀｹﾎ????ｶ????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ?????????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ????????????????ｳﾀｹﾎ????ｶ??????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ???????????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ????????????????ｳﾀｹﾎ????ｶ????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ?????????????????上ｭ????ﾞﾆ?承???????上ｭ???????承??????硝???ﾞﾆ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨????????????????垣肯????虞??????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨???????????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨????????????????垣肯????虞????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨?????????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨????????????????垣肯????虞??????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨???????????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨????????????????垣肯????虞????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨?????????????????釪????淨?勖???????釪???????勖??????焌???淨????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3c0b9ce3f3f3f3fb6f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3fdec63f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f8fe3ad3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fc9e83f3f3fdec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟????????????????냅민????라??????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟???????????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟????????????????냅민????라????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟?????????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟????????????????냅민????라??????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟???????????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟????????????????냅민????라????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟?????????????????뤵????俟?뤂薏??????뤵???????뤂薏?????뤚焰??俟????????????????????? |