同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????¢ìû???¢ìû????????????¢ìû???¢ìû?????????????¢ìû???¢ìû????????????????¢ìû???¢ìû?¢ìû???????????????????????????¢ìû???¢ìû?¢ìû??????????????????¢ìû???¢ìû????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????¢ìû???¢ìû????????????¢ìû???¢ìû?????????????¢ìû???¢ìû????????????????¢ìû???¢ìû?¢ìû???????????????????????????¢ìû???¢ìû?¢ìû??????????????????¢ìû???¢ìû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????召????召?????????????召????召??????????????召????召?????????????????召????召??召????????????????????????????召????召??召???????????????????召????召?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????召????召?????????????召????召??????????????召????召?????????????????召????召??召????????????????????????????召????召??召???????????????????召????召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ª???ª????????????ª???ª?????????????ª???ª????????????????ª???ª?ª???????????????????????????ª???ª?ª??????????????????ª???ª????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ª???ª????????????ª???ª?????????????ª???ª????????????????ª???ª?ª???????????????????????????ª???ª?ª??????????????????ª???ª??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????룫荏???룫荏????????????룫荏???룫荏?????????????룫荏???룫荏????????????????룫荏???룫荏?룫荏???????????????????????????룫荏???룫荏?룫荏??????????????????룫荏???룫荏????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????룫荏???룫荏????????????룫荏???룫荏?????????????룫荏???룫荏????????????????룫荏???룫荏?룫荏???????????????????????????룫荏???룫荏?룫荏??????????????????룫荏???룫荏??????????? |