同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ïà¡???????????ÝÔ¡?????????ßû?????ßû???????ßû??????????????????????????????ßû?????ÝÔ¬???????ßû?????ßç????????????ßû?????ÝÔ²?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ïà¡???????????ÝÔ¡?????????ßû?????ßû???????ßû??????????????????????????????ßû?????ÝÔ¬???????ßû?????ßç????????????ßû?????ÝÔ²???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????治???????????醤ﾔ治?????????鍾ﾃ悉?????鍾ﾃ悉???????鍾ﾃ悉??????????????????????????????鍾ﾃ悉?????醤ﾔ汐???????鍾ﾃ悉?????鍾ﾃ而????????????鍾ﾃ悉?????醤ﾔ軸?????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????治???????????醤ﾔ治?????????鍾ﾃ悉?????鍾ﾃ悉???????鍾ﾃ悉??????????????????????????????鍾ﾃ悉?????醤ﾔ汐???????鍾ﾃ悉?????鍾ﾃ而????????????鍾ﾃ悉?????醤ﾔ軸???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????閠｡???????????訷｡?????????贒ｻ?????贒ｻ???????贒ｻ??????????????????????????????贒ｻ?????訷ｬ???????贒ｻ?????贒ｧ????????????贒ｻ?????訷ｲ?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????閠｡???????????訷｡?????????贒ｻ?????贒ｻ???????贒ｻ??????????????????????????????贒ｻ?????訷ｬ???????贒ｻ?????贒ｧ????????????贒ｻ?????訷ｲ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????Ԏ????????????Î????????Î??????????Î?????????????????????????????????Î????????Ԏ??????????Î????????Î???????????????Î????????Ԏ??????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????Ԏ????????????Î????????Î??????????Î?????????????????????????????????Î????????Ԏ??????????Î????????Î???????????????Î????????Ԏ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eac3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ebb3f3f3f3f3f8fddd48eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????檉렊???????????뤯德?????????뤱횓빡????뤱횓빡??????뤱횓빡?????????????????????????????뤱횓빡????뤯德???????뤱횓빡????뤱횓????????????뤱횓빡????뤯德깰????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????檉렊???????????뤯德?????????뤱횓빡????뤱횓빡??????뤱횓빡?????????????????????????????뤱횓빡????뤯德???????뤱횓빡????뤱횓????????????뤱횓빡????뤯德깰??????? |