同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????勵ê´????????????èâ?辱빡â´ë¤???????勵ê´????????????è¯?????èâ?辱빡â´ë¤?????勵ê´???誤?????????å¾??????勵ê´???????????勵ê´?????勵ê´????????????????????????????èâ?辱빡â´ë¤??ï¤?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????勵ê´????????????èâ?辱빡â´ë¤???????勵ê´????????????è¯?????èâ?辱빡â´ë¤?????勵ê´???誤?????????å¾??????勵ê´???????????勵ê´?????勵ê´????????????????????????????èâ?辱빡â´ë¤??ï¤???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ソ?????????????陷遺c?霎ア?。竭エ?、????????ソ?????????????陝ッ?????陷遺c?霎ア?。竭エ?、??????ソ????隱、?????????蠕???????ソ?????????????ソ???????ソ?????????????????????????????陷遺c?霎ア?。竭エ?、????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ソ?????????????陷遺c?霎ア?。竭エ?、????????ソ?????????????陝ッ?????陷遺c?霎ア?。竭エ?、??????ソ????隱、?????????蠕???????ソ?????????????ソ???????ソ?????????????????????????????陷遺c?霎ア?。竭エ?、??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????錺衰??????????????????莨焔后?企????????錺衰????????????????????????莨焔后?企??????錺衰????茯?????????緇???????錺衰????????????錺衰??????錺衰??????????????????????????????????莨焔后?企???錣??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????錺衰??????????????????莨焔后?企????????錺衰????????????????????????莨焔后?企??????錺衰????茯?????????緇???????錺衰????????????錺衰??????錺衰??????????????????????????????????莨焔后?企???錣????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????勵괄????????????蜈₃?辱빡⑴덤???????勵괄????????????蟯?????蜈₃?辱빡⑴덤?????勵괄???誤?????????徇??????勵괄???????????勵괄?????勵괄????????????????????????????蜈₃?辱빡⑴덤??句?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????勵괄????????????蜈₃?辱빡⑴덤???????勵괄????????????蟯?????蜈₃?辱빡⑴덤?????勵괄???誤?????????徇??????勵괄???????????勵괄?????勵괄????????????????????????????蜈₃?辱빡⑴덤??句???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3fefa5bfeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c88e282833fe8beb1ebb9a1e291b4eb8da43f3fefa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????畑욧큵????????????旿댿굛?渦깅묀碎대뜡???????畑욧큵????????????汚?????旿댿굛?渦깅묀碎대뜡?????畑욧큵???沃}????????孃놛?????畑욧큵???????????畑욧큵?????畑욧큵????????????????????????????旿댿굛?渦깅묀碎대뜡??甸낣????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????畑욧큵????????????旿댿굛?渦깅묀碎대뜡???????畑욧큵????????????汚?????旿댿굛?渦깅묀碎대뜡?????畑욧큵???沃}????????孃놛?????畑욧큵???????????畑욧큵?????畑욧큵????????????????????????????旿댿굛?渦깅묀碎대뜡??甸낣??????????????????????? |