同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ëü±?????????????ð§ª??ò¶»?©î·????????ëü±?????????????òª?????ð§ª??ò¶»?©î·??????ëü±????ð¨?????????åá??????ëü±????????????ëü±??????ëü±?????????????????????????????ð§ª??ò¶»?©î·???Ñ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ëü±?????????????ð§ª??ò¶»?©î·????????ëü±?????????????òª?????ð§ª??ò¶»?©î·??????ëü±????ð¨?????????åá??????ëü±????????????ëü±??????ëü±?????????????????????????????ð§ª??ò¶»?©î·???Ñ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????竺?????????????蒔??悉?自﨧?????????竺??????????????????蒔??悉?自﨧???????竺?????????????裔???????竺?????????????竺???????竺?????????????????????????????蒔??悉?自﨧???紗??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????竺?????????????蒔??悉?自﨧?????????竺??????????????????蒔??悉?自﨧???????竺?????????????裔???????竺?????????????竺???????竺?????????????????????????????蒔??悉?自﨧???紗????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????譛ｱ?????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨????????譛ｱ?????????????鬨?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨??????譛ｱ????隕?????????縺??????譛ｱ????????????譛ｱ??????譛ｱ?????????????????????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨???ﾑ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????譛ｱ?????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨????????譛ｱ?????????????鬨?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨??????譛ｱ????隕?????????縺??????譛ｱ????????????譛ｱ??????譛ｱ?????????????????????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨???ﾑ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????????𧎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2aa3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3f3ff2b68ebb3f8ea9eeb73f3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????蟻렠?????????????堤렕??肢렮?렔佇????????蟻렠?????????????智?????堤렕??肢렮?렔佇??????蟻렠????帝?????????齬??????蟻렠????????????蟻렠??????蟻렠?????????????????????????????堤렕??肢렮?렔佇???롋??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????蟻렠?????????????堤렕??肢렮?렔佇????????蟻렠?????????????智?????堤렕??肢렮?렔佇??????蟻렠????帝?????????齬??????蟻렠????????????蟻렠??????蟻렠?????????????????????????????堤렕??肢렮?렔佇???롋????????????????????????? |