同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ëáý??????????????ë°¤ë 掠ý???????ëáý???????????뤻ì«???????ë°¤ë 掠ý?????ëáý????????????âã??????ëáý??????????ëáý????ëáý??????????????????????????????ë°¤ë 掠ý????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ëáý??????????????ë°¤ë 掠ý???????ëáý???????????뤻ì«???????ë°¤ë 掠ý?????ëáý????????????âã??????ëáý??????????ëáý????ëáý??????????????????????????????ë°¤ë 掠ý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????、?費・オ??????????????????????サ?ォ????????、?費・オ????????????????????粤?????????????????????????????????????????????????????????、?費・オ?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????、?費・オ??????????????????????サ?ォ????????、?費・オ????????????????????粤?????????????????????????????????????????????????????????、?費・オ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????諱???????????????覦る??錺享???????諱????????????襪詞????????覦る??錺享?????諱?????????????矣??????諱???????????諱?????諱???????????????????????????????覦る??錺享????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????諱???????????????覦る??錺享???????諱????????????襪詞????????覦る??錺享?????諱?????????????矣??????諱???????????諱?????諱???????????????????????????????覦る??錺享??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????밤렔掠??????????????????????뤻숫???????밤렔掠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????밤렔掠?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????밤렔掠??????????????????????뤻숫???????밤렔掠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????밤렔掠???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4bbec88ab3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e33f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3febe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb0a4eba094efa5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????吟쒨??????????????諛ㅻ젘畑딴???????吟쒨???????????琉살닽???????諛ㅻ젘畑딴?????吟쒨????????????栒??????吟쒨??????????吟쒨????吟쒨??????????????????????????????諛ㅻ젘畑딴????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????吟쒨??????????????諛ㅻ젘畑딴???????吟쒨???????????琉살닽???????諛ㅻ젘畑딴?????吟쒨????????????栒??????吟쒨??????????吟쒨????吟쒨??????????????????????????????諛ㅻ젘畑딴??????????????????????????? |