同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ç¯ë´ç¯??ç¯ë´ç¯ë«?ç¯?çë±ì²ç¯ë´?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ç¯ë´ç¯??ç¯ë´ç¯ë«?ç¯?çë±ì²ç¯ë´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????遽??ｴ遽???遽??ｴ遽???遽??辯滔ｱ?梓遽??ｴ?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????遽??ｴ遽???遽??ｴ遽???遽??辯滔ｱ?梓遽??ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????膀??雁???膀??雁?覊??膀????覬??牙???????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????膀??雁???膀??雁?覊??膀????覬??牙?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????節딴節??節딴節뫙?節?營뱄숲節딴?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????節딴節??節딴節뫙?節?營뱄숲節딴???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b4e7af803f3fe7af80eb94b4e7af80ebab993fe7af803fe7879febb184ec88b2e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????影?攸당???影?攸당?維섫影??蓮잙콈飮꿰?攸뇜????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????影?攸당???影?攸당?維섫影??蓮잙콈飮꿰?攸뇜??????????????????? |