同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ç¯ê´?ç¯ìì?????ç¯ìì½???????ç¯ìì½???ç¯?????ç¯ìì½???????ç¯ìì½???????ç¯ìì½???ç¯ï½????ç¯ìì½???ç¯ê´?ç¯ìì?????ç¯ìì½????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ç¯ê´?ç¯ìì?????ç¯ìì½???????ç¯ìì½???ç¯?????ç¯ìì½???????ç¯ìì½???????ç¯ìì½???ç¯ï½????ç¯ìì½???ç¯ê´?ç¯ìì?????ç¯ìì½??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????遽???遽??呷鴨?????遽??呷何???????遽??呷何???遽??????遽??呷何???????遽??呷何???????遽??呷何???遽??????遽??呷何???遽???遽??呷鴨?????遽??呷何????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????遽???遽??呷鴨?????遽??呷何???????遽??呷何???遽??????遽??呷何???????遽??呷何???????遽??呷何???遽??????遽??呷何???遽???遽??呷鴨?????遽??呷何??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????膀?蟯??膀??????????膀???????????膀???????膀??????膀???????????膀???????????膀???????膀?鐔?????膀???????膀?蟯??膀??????????膀????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????膀?蟯??膀??????????膀???????????膀???????膀??????膀???????????膀???????????膀???????膀?鐔?????膀???????膀?蟯??膀??????????膀??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????節괄?節쏙슛?????節쏙쉽???????節쏙쉽???節?????節쏙쉽???????節쏙쉽???????節쏙쉽???節｝????節쏙쉽???節괄?節쏙슛?????節쏙쉽????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????節괄?節쏙슛?????節쏙쉽???????節쏙쉽???節?????節쏙쉽???????節쏙쉽???????節쏙쉽???節｝????節쏙쉽???節괄?節쏙슛?????節쏙쉽??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3fe7af80eab4843fe7af80ec8f99ec8a9b3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????影?愿껤影?鷹숈뒟?????影?鷹숈돺???????影?鷹숈돺???影??????影?鷹숈돺???????影?鷹숈돺???????影?鷹숈돺???影?節쒨???影?鷹숈돺???影?愿껤影?鷹숈뒟?????影?鷹숈돺????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????影?愿껤影?鷹숈뒟?????影?鷹숈돺???????影?鷹숈돺???影??????影?鷹숈돺???????影?鷹숈돺???????影?鷹숈돺???影?節쒨???影?鷹숈돺???影?愿껤影?鷹숈뒟?????影?鷹숈돺??????????????????????? |