同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿????????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿??????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿??????????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿????????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿??????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿??????????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿????????????æ¿ìâ ?æ¿ìâ ?????æ¿??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ????????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ??????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ??????????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ????????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ??????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ??????????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ????????????譌ソ?娯??譌ソ?娯??????譌ソ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????酔??????酔???????????????????????????酔??????酔?????????????????????????酔??????酔?????????????????????????????酔??????酔???????????????????????酔??????酔??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????酔??????酔???????????????????????????酔??????酔?????????????????????????酔??????酔?????????????????????????????酔??????酔???????????????????????酔??????酔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿????????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿??????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿??????????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿????????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿??????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿??????????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿????????????旿엌⅝?旿엌⅝?????旿??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec978ce2859d3fe697bfec978ce2859d3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌???????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌?????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌?????????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌???????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌???????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌???????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌?????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌?????????????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌???????????嶪우뿄率쒨嶪우뿄率쒨????嶪엌?????????????? |