同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\??????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\????????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\??????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\??????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\????????????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\??????????????ãMIâë?è\?C???ãMIâë?è\?C???????ãMIè\????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃??????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃????????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃??????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃??????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃????????????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃??????????????絎居終粱?鐔?修???絎居終粱?鐔?修???????絎居終鐔℃????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????硅?????????硅????????????????????????????????????硅?????????硅??????????????????????????????????硅?????????硅??????????????????????????????????????硅?????????硅????????????????????????????????硅?????????硅?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????硅?????????硅????????????????????????????????????硅?????????硅??????????????????????????????????硅?????????硅??????????????????????????????????????硅?????????硅????????????????????????????????硅?????????硅???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\?????????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\???????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\???????????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\?????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\?????????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\???????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\???????????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\?????????????????M???I????\??C????M???I????\??C????????M???I?\??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3fe34d8b8f8f49e2eb3fe85c3f8f433f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f49e85c818e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥??????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥????????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥??????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥??????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥????????????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥??????????????漱땹뢎瞬?瀛?뢇???漱땹뢎瞬?瀛?뢇???????漱땹뢎瀛걥????????????????? |