同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×????????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×??????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×??????????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×????????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×??????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×??????????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×????????????ÕÜ??ÕÜ??????Ë×??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ユワ??ユワ??????ヒラ????????????????ユワ??ユワ??????ヒラ??????????????ユワ??ユワ??????ヒラ??????????????????ユワ??ユワ??????ヒラ????????????ユワ??ユワ??????ヒラ????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ユワ??ユワ??????ヒラ????????????????ユワ??ユワ??????ヒラ??????????????ユワ??ユワ??????ヒラ??????????????????ユワ??ユワ??????ヒラ????????????ユワ??ユワ??????ヒラ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????學??學??????没????????????????學??學??????没??????????????學??學??????没??????????????????學??學??????没????????????學??學??????没????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????學??學??????没????????????????學??學??????没??????????????學??學??????没??????????????????學??學??????没????????????學??學??????没??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fd5dc3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????粱??粱??????粳????????????????粱??粱??????粳??????????????粱??粱??????粳??????????????????粱??粱??????粳????????????粱??粱??????粳????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????粱??粱??????粳????????????????粱??粱??????粳??????????????粱??粱??????粳??????????????????粱??粱??????粳????????????粱??粱??????粳??????????????? |