同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ëü??????????????ð§???ò¶???î·????????ëü??????????????òª?????ð§???ò¶???î·??????ëü?????ð¨?????????åá??????ëü?????????????ëü???????ëü??????????????????????????????ð§???ò¶???î·??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ëü??????????????ð§???ò¶???î·????????ëü??????????????òª?????ð§???ò¶???î·??????ëü?????ð¨?????????åá??????ëü?????????????ëü???????ëü??????????????????????????????ð§???ò¶???î·????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ﾃｫﾃｼ??????????????ﾃｰﾂｧ???ﾃｲﾂｶ???ﾃｮﾂｷ????????ﾃｫﾃｼ??????????????ﾃｲﾂｪ?????ﾃｰﾂｧ???ﾃｲﾂｶ???ﾃｮﾂｷ??????ﾃｫﾃｼ?????ﾃｰﾂｨ?????????ﾃ･ﾃ｡??????ﾃｫﾃｼ?????????????ﾃｫﾃｼ???????ﾃｫﾃｼ??????????????????????????????ﾃｰﾂｧ???ﾃｲﾂｶ???ﾃｮﾂｷ??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ﾃｫﾃｼ??????????????ﾃｰﾂｧ???ﾃｲﾂｶ???ﾃｮﾂｷ????????ﾃｫﾃｼ??????????????ﾃｲﾂｪ?????ﾃｰﾂｧ???ﾃｲﾂｶ???ﾃｮﾂｷ??????ﾃｫﾃｼ?????ﾃｰﾂｨ?????????ﾃ･ﾃ｡??????ﾃｫﾃｼ?????????????ﾃｫﾃｼ???????ﾃｫﾃｼ??????????????????????????????ﾃｰﾂｧ???ﾃｲﾂｶ???ﾃｮﾂｷ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????谷端??????????????丹則???嘆其???樽揃????????谷端??????????????嘆捉?????丹則???嘆其???樽揃??????谷端?????丹即?????????奪叩??????谷端?????????????谷端???????谷端??????????????????????????????丹則???嘆其???樽揃??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????谷端??????????????丹則???嘆其???樽揃????????谷端??????????????嘆捉?????丹則???嘆其???樽揃??????谷端?????丹即?????????奪叩??????谷端?????????????谷端???????谷端??????????????????????????????丹則???嘆其???樽揃????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ëü??????????????ð§???ò¶???î·????????ëü??????????????òª?????ð§???ò¶???î·??????ëü?????ð¨?????????åá??????ëü?????????????ëü???????ëü??????????????????????????????ð§???ò¶???î·??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ëü??????????????ð§???ò¶???î·????????ëü??????????????òª?????ð§???ò¶???î·??????ëü?????ð¨?????????åá??????ëü?????????????ëü???????ëü??????????????????????????????ð§???ò¶???î·????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2aa3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a13f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3fc3abc3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b2c2b63f3f3fc3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????챘체??????????????챨짠???챵쨋???챤쨌????????챘체??????????????챵짧?????챨짠???챵쨋???챤쨌??????챘체?????챨짢?????????책찼??????챘체?????????????챘체???????챘체??????????????????????????????챨짠???챵쨋???챤쨌??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????챘체??????????????챨짠???챵쨋???챤쨌????????챘체??????????????챵짧?????챨짠???챵쨋???챤쨌??????챘체?????챨짢?????????책찼??????챘체?????????????챘체???????챘체??????????????????????????????챨짠???챵쨋???챤쨌????????????????????????????? |