同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????äèý?äèý?????äë????????????????äèý?äèý?????äë??????????????äèý?äèý?????äë??????????????????äèý?äèý?????äë????????????äèý?äèý?????äë????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????äèý?äèý?????äë????????????????äèý?äèý?????äë??????????????äèý?äèý?????äë??????????????????äèý?äèý?????äë????????????äèý?äèý?????äë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ????????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ??????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ??????????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ????????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ??????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ??????????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ????????????テ、テュツィテス?テ、テュツィテス?????テ、テォ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷????????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷??????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷??????????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷????????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷??????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷??????????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷????????????辰鱈即箪?辰鱈即箪?????辰谷??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë????????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë??????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë??????????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë????????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë??????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë??????????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë????????????äí¨ý?äí¨ý?????äë??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2a8c3bd3fc3a4c3adc2a8c3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘????????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘??????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘??????????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘????????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘??????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘??????????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘????????????채챠짢첵?채챠짢첵?????채챘??????????????? |