同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????¨£?¡¾?¡§?????¨£?¡Æ???????????¨£?¡¾?¡§?????¨£?¡Æ?????????¨£?¡Æ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????¨£?¡¾?¡§?????¨£?¡Æ???????????¨£?¡¾?¡§?????¨£?¡Æ?????????¨£?¡Æ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ィ」?。セ?。ァ?????ィ」?。ニ???????????ィ」?。セ?。ァ?????ィ」?。ニ?????????ィ」?。ニ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ィ」?。セ?。ァ?????ィ」?。ニ???????????ィ」?。セ?。ァ?????ィ」?。ニ?????????ィ」?。ニ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????┌?‐?:?????┌?‘???????????┌?‐?:?????┌?‘?????????┌?‘??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????┌?‐?:?????┌?‘???????????┌?‐?:?????┌?‘?????????┌?‘????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ª?±?¨?????ª?°???????????ª?±?¨?????ª?°?????????ª?°??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ª?±?¨?????ª?°???????????ª?±?¨?????ª?°?????????ª?°????????????????????????? |