同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø¡ø«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ?????«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø??????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø¡ø«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ??????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø¡ø«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ?????«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø??????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø¡ø«À¡Þ?«¿?¡Þ«¿?¢´«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¡ñ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡??????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡??????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡??????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ｿ?召ｴ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????�����짧�����짢?????������?????????�����짧�����짢??????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????�����짧�����짢?????������?????????�����짧�����짢????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabbf3f8fa2b48fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????룶웩咐룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶엌◇룶웩阪杷ダ◇?룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶웩濯룶웩阪鋌????룶웩咐룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶엌◇룶웩濯?????????룶웩咐룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶엌◇룶웩阪杷ダ◇?룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶웩濯룶웩阪鋌?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????룶웩咐룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶엌◇룶웩阪杷ダ◇?룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶웩濯룶웩阪鋌????룶웩咐룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶엌◇룶웩濯?????????룶웩咐룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶엌◇룶웩阪杷ダ◇?룶엌◇룶엌룫킃ダ◇?룶웩濯룶웩阪鋌???????????????????? |