同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????æĤŤĽæĦŤÄ????æĦŤĺŦĤŤĩ???????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????æĤŤĽæĦŤÄ????æĦŤĺŦĤŤĩ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄｺﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ自???????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ漆偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄｺﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ自?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ﾃδづつｽﾃδεつ????ﾃδεつ催δづつｩ???????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ﾃδづつｽﾃδεつ????ﾃδεつ催δづつｩ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????æĤŤĎ??æĦŤ??????æĦŤĺŦĤŤĎ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????æĤŤĎ??æĦŤ??????æĦŤĺŦĤŤĎ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c48ebd8ec3a6c4a6c5a4c43f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4bac5a6c4a4c5a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????렻┙ㅕㅔ렰렻┙┖ㅔ????렻┙┖ㅔ뵀┙ㅕㅔ렔???????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????렻┙ㅕㅔ렰렻┙┖ㅔ????렻┙┖ㅔ뵀┙ㅕㅔ렔?????????????????????????? |