同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾?????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾?????ù©¬ã?????õ¾???????????????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾?????ù©¬ã?????õ¾??????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾?????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾?????ù©¬ã?????õ¾???????????????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾?????ù©¬ã?????õ¾??????????????????????ù©¬ã?????õ¾???????ù©¬ã?????õ¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ｬ????????????ｬ?????????????????????ｬ????????????ｬ??????????????????????ｬ????????????ｬ?????????????????????????ｬ????????????ｬ??????????ｬ????????????????????????????????????ｬ????????????ｬ??????????ｬ???????????????????????????ｬ????????????ｬ???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ｬ????????????ｬ?????????????????????ｬ????????????ｬ??????????????????????ｬ????????????ｬ?????????????????????????ｬ????????????ｬ??????????ｬ????????????????????????????????????ｬ????????????ｬ??????????ｬ???????????????????????????ｬ????????????ｬ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????披с?????邨???????披с?????邨????????????????披с?????邨???????披с?????邨?????????????????披с?????邨???????披с?????邨????????????????????披с?????邨???????披с?????邨?????披с?????邨???????????????????????????????披с?????邨???????披с?????邨?????披с?????邨??????????????????????披с?????邨???????披с?????邨??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????披с?????邨???????披с?????邨????????????????披с?????邨???????披с?????邨?????????????????披с?????邨???????披с?????邨????????????????????披с?????邨???????披с?????邨?????披с?????邨???????????????????????????????披с?????邨???????披с?????邨?????披с?????邨??????????????????????披с?????邨???????披с?????邨????????????? |