同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ï§ë«??ï§â¨?????????????????????????ï§ë¥¨???????????????ï§â¨????????ï§ë¥¨???????????????ï§ë«??ï§â¨?????????????????????????ï§ë¥¨???????????????ï§â¨????????ï§ë¥¨????????ï§â¨????????ï§ë¥¨??????????????ï§â¨????????ï§ë¥¨???????????????ï§ë«??ï§â¨?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ï§ë«??ï§â¨?????????????????????????ï§ë¥¨???????????????ï§â¨????????ï§ë¥¨???????????????ï§ë«??ï§â¨?????????????????????????ï§ë¥¨???????????????ï§â¨????????ï§ë¥¨????????ï§â¨????????ï§ë¥¨??????????????ï§â¨????????ï§ë¥¨???????????????ï§ë«??ï§â¨???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????橄ｫ???樞葵??????????????????????????橄･ｨ????????????????樞葵?????????橄･ｨ????????????????橄ｫ???樞葵??????????????????????????橄･ｨ????????????????樞葵?????????橄･ｨ?????????樞葵?????????橄･ｨ???????????????樞葵?????????橄･ｨ????????????????橄ｫ???樞葵?????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????橄ｫ???樞葵??????????????????????????橄･ｨ????????????????樞葵?????????橄･ｨ????????????????橄ｫ???樞葵??????????????????????????橄･ｨ????????????????樞葵?????????橄･ｨ?????????樞葵?????????橄･ｨ???????????????樞葵?????????橄･ｨ????????????????橄ｫ???樞葵???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????錻?覊???錻???????????????????????????錻?襯???????????????錻??????????錻?襯???????????????錻?覊???錻???????????????????????????錻?襯???????????????錻??????????錻?襯????????錻??????????錻?襯??????????????錻??????????錻?襯???????????????錻?覊???錻???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????錻?覊???錻???????????????????????????錻?襯???????????????錻??????????錻?襯???????????????錻?覊???錻???????????????????????????錻?襯???????????????錻??????????錻?襯????????錻??????????錻?襯??????????????錻??????????錻?襯???????????????錻?覊???錻?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨????????吏∨????????吏륨??????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨????????吏∨????????吏륨??????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3fefa79eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebab993f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????筌욌쳶??筌왿닲?????????????????????????筌욌ⅷ???????????????筌왿닲????????筌욌ⅷ???????????????筌욌쳶??筌왿닲?????????????????????????筌욌ⅷ???????????????筌왿닲????????筌욌ⅷ????????筌왿닲????????筌욌ⅷ??????????????筌왿닲????????筌욌ⅷ???????????????筌욌쳶??筌왿닲?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????筌욌쳶??筌왿닲?????????????????????????筌욌ⅷ???????????????筌왿닲????????筌욌ⅷ???????????????筌욌쳶??筌왿닲?????????????????????????筌욌ⅷ???????????????筌왿닲????????筌욌ⅷ????????筌왿닲????????筌욌ⅷ??????????????筌왿닲????????筌욌ⅷ???????????????筌욌쳶??筌왿닲???????????????????????? |