同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????째ý??짡ý?????????????????????????짷ý???????????????짡ý????????짷ý???????????????째ý??짡ý?????????????????????????짷ý???????????????짡ý????????짷ý????????짡ý????????짷ý??????????????짡ý????????짷ý???????????????째ý??짡ý?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????째ý??짡ý?????????????????????????짷ý???????????????짡ý????????짷ý???????????????째ý??짡ý?????????????????????????짷ý???????????????짡ý????????짷ý????????짡ý????????짷ý??????????????짡ý????????짷ý???????????????째ý??짡ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????ク????。???????????????????????????キ?????????????????。??????????キ?????????????????ク????。???????????????????????????キ?????????????????。??????????キ??????????。??????????キ????????????????。??????????キ?????????????????ク????。??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????ク????。???????????????????????????キ?????????????????。??????????キ?????????????????ク????。???????????????????????????キ?????????????????。??????????キ??????????。??????????キ????????????????。??????????キ?????????????????ク????。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????讌口??讌◎?????????????????????????讌拳???????????????讌◎????????讌拳???????????????讌口??讌◎?????????????????????????讌拳???????????????讌◎????????讌拳????????讌◎????????讌拳??????????????讌◎????????讌拳???????????????讌口??讌◎?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????讌口??讌◎?????????????????????????讌拳???????????????讌◎????????讌拳???????????????讌口??讌◎?????????????????????????讌拳???????????????讌◎????????讌拳????????讌◎????????讌拳??????????????讌◎????????讌拳???????????????讌口??讌◎???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????째???짡??????????????????????????짷????????????????짡?????????짷????????????????째???짡??????????????????????????짷????????????????짡?????????짷?????????짡?????????짷???????????????짡?????????짷????????????????째???짡??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????째???짡??????????????????????????짷????????????????짡?????????짷????????????????째???짡??????????????????????????짷????????????????짡?????????짷?????????짡?????????짷???????????????짡?????????짷????????????????째???짡????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8fd3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨????????吏∨????????吏륨??????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨?????????????????????????吏륨???????????????吏∨????????吏륨????????吏∨????????吏륨??????????????吏∨????????吏륨???????????????吏뫙??吏∨???????????????????????? |