同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????竺?????????????î¦è??îæ?èªï¨§?????????竺?????????????î¡?????î¦è??îæ?èªï¨§???????竺????î§?????????è£???????竺?????????????竺???????竺?????????????????????????????î¦è??îæ?èªï¨§???ç´??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????竺?????????????î¦è??îæ?èªï¨§?????????竺?????????????î¡?????î¦è??îæ?èªï¨§???????竺????î§?????????è£???????竺?????????????竺???????竺?????????????????????????????î¦è??îæ?èªï¨§???ç´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????遶コ?????????????﨟ヲ闥??訒ュ謔?閾ェ?ァ?????????遶コ?????????????訒。?????﨟ヲ闥??訒ュ謔?閾ェ?ァ???????遶コ????﨟ァ?????????陬???????遶コ?????????????遶コ???????遶コ?????????????????????????????﨟ヲ闥??訒ュ謔?閾ェ?ァ???邏??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????遶コ?????????????﨟ヲ闥??訒ュ謔?閾ェ?ァ?????????遶コ?????????????訒。?????﨟ヲ闥??訒ュ謔?閾ェ?ァ???????遶コ????﨟ァ?????????陬???????遶コ?????????????遶コ???????遶コ?????????????????????????????﨟ヲ闥??訒ュ謔?閾ェ?ァ???邏????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????腴??????????????????????????├?????????腴????????????????????????????????├???????腴??????????????茖????????腴?????????????腴???????腴??????????????????????????????????????????├???膣???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????腴??????????????????????????├?????????腴????????????????????????????????├???????腴??????????????茖????????腴?????????????腴???????腴??????????????????????????????????????????├???膣?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????竺?????????????蒔??悉?自﨧?????????竺??????????????????蒔??悉?自﨧???????竺?????????????裔???????竺?????????????竺???????竺?????????????????????????????蒔??悉?自﨧???紗??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????竺?????????????蒔??悉?自﨧?????????竺??????????????????蒔??悉?自﨧???????竺?????????????裔???????竺?????????????竺???????竺?????????????????????????????蒔??悉?自﨧???紗????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a13f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3fee81a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee81a6e892943f3fee87ade682893fe887aaefa8a73f3f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????塋법????????????墻?뮅??張?굢?銳わ??????????塋법????????????張?????墻?뮅??張?굢?銳わ????????塋법???墻?????????獒볻??????塋법????????????塋법??????塋법????????????????????????????墻?뮅??張?굢?銳わ????榮뾁?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????塋법????????????墻?뮅??張?굢?銳わ??????????塋법????????????張?????墻?뮅??張?굢?銳わ????????塋법???墻?????????獒볻??????塋법????????????塋법??????塋법????????????????????????????墻?뮅??張?굢?銳わ????榮뾁???????????????????????? |