同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????æýî¬íà?æýî¬íà??æýî¬íà????????????æýî¬íà?¾ï½?ç°ý??æýî¬íà???????????æýî¬íà?¾ï½¸ý?ï¾ï½£?íî¨çíà¬î??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????æýî¬íà?æýî¬íà??æýî¬íà????????????æýî¬íà?¾ï½?ç°ý??æýî¬íà???????????æýî¬íà?¾ï½¸ý?ï¾ï½£?íî¨çíà¬î????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????齢ぎ浯??齢ぎ浯???齢ぎ浯?????????????齢ぎ浯?セ難ス?邁????齢ぎ浯????????????齢ぎ浯?セ難スク???難ス」?濵ィ遏麗牀薰ュ??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????齢ぎ浯??齢ぎ浯???齢ぎ浯?????????????齢ぎ浯?セ難ス?邁????齢ぎ浯????????????齢ぎ浯?セ難スク???難ス」?濵ィ遏麗牀薰ュ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????脯????脯?????脯???????????????脯?????鐔?膂???脯??????????????脯?????鐔口?鐓?鐔?邇???轢????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????脯????脯?????脯???????????????脯?????鐔?膂???脯??????????????脯?????鐔口?鐓?鐔?邇???轢??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????簐???????????????????????????ク??モ」???矗????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????簐???????????????????????????ク??モ」???矗??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fe6fd97ee82acede03f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbd3fe7b090fd3f3fe6fd97ee82acede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6fd97ee82acede03fbe93efbdb8fd3fefbe93efbda33fedeea8e79f97ede0acee82ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????艶쀮궗壯?艶쀮궗壯??艶쀮궗壯????????????艶쀮궗壯?풏節?怜멅??艶쀮궗壯???????????艶쀮궗壯?풏節뫙?絶볩숲?狀①윐壯ь궘??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????艶쀮궗壯?艶쀮궗壯??艶쀮궗壯????????????艶쀮궗壯?풏節?怜멅??艶쀮궗壯???????????艶쀮궗壯?풏節뫙?絶볩숲?狀①윐壯ь궘????????????????????????????? |