同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????äí¬é?ォ繽。ý??å° ý?????äí?????????????????äí¬é?ゥý????????äí?äí???娼ï¾?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????äí¬é?ォ繽。ý??å° ý?????äí?????????????????äí¬é?ゥý????????äí?äí???娼ï¾???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????蓖ャ驥ュ??ォ郢ス?。???蟆??????蓖?????????????????蓖ャ驥ュ??ゥ?????????蓖?蓖???螽シ??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????蓖ャ驥ュ??ォ郢ス?。???蟆??????蓖?????????????????蓖ャ驥ュ??ゥ?????????蓖?蓖???螽シ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????粱???鐔?構鐔◎??絨??????粱?????????????????粱???鐔?????????粱?粱???紲種??????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????粱???鐔?構鐔◎??絨??????粱?????????????????粱???鐔?????????粱?粱???紲種????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????釭?ォ繽。???尅????????????????????????????釭?ゥ?????????????????娼フ?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????釭?ォ繽。???尅????????????????????????????釭?ゥ?????????????????娼フ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbdabe7b9bdefbda1fd3f3fe5b085fd3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace987ad3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe4ed3f3f3fe5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????厓ч눑?節ョ뭣節∨??弱낣?????厓?????????????????厓ч눑?節₃????????厓?厓???夜쇽풄?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????厓ч눑?節ョ뭣節∨??弱낣?????厓?????????????????厓ч눑?節₃????????厓?厓???夜쇽풄???????????????????????????????????????? |