同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????룫笠é¯??룫笠é¯????????룫笠é¯??룫笠é¯?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????룫笠é¯??룫笠é¯????????룫笠é¯??룫笠é¯???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ??テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ????????テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ??テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ??テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ????????テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ??テォツ」ツォテッツァツクテゥツつッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????谷贈束誰則存辿?俗??谷贈束誰則存辿?俗????????谷贈束誰則存辿?俗??谷贈束誰則存辿?俗?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????谷贈束誰則存辿?俗??谷贈束誰則存辿?俗????????谷贈束誰則存辿?俗??谷贈束誰則存辿?俗???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????룫笠�?룫笠�???????룫笠�?룫笠�????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????룫笠�?룫笠�???????룫笠�?룫笠�??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b8c3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????챘짙짬챦짠쨍챕혗짱??챘짙짬챦짠쨍챕혗짱????????챘짙짬챦짠쨍챕혗짱??챘짙짬챦짠쨍챕혗짱?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????챘짙짬챦짠쨍챕혗짱??챘짙짬챦짠쨍챕혗짱????????챘짙짬챦짠쨍챕혗짱??챘짙짬챦짠쨍챕혗짱???????????????????????? |