同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????縺?縺??縺????????????縺â?µæ??縺???????????縺ã??â?¼ç¸º??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????縺?縺??縺????????????縺â?µæ??縺???????????縺ã??â?¼ç¸º????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????テァツクツコ?テァツクツコ??テァツクツコ????????????テァツクツコテ「?ツオテヲ??テァツクツコ???????????テァツクツコテ」??テ「?ツシテァツクツコ??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????テァツクツコ?テァツクツコ??テァツクツコ????????????テァツクツコテ「?ツオテヲ??テァツクツコ???????????テァツクツコテ」??テ「?ツシテァツクツコ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????巽存尊?巽存尊??巽存尊????????????巽存尊但?袖脱??巽存尊???????????巽存尊達??但?村巽存尊??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????巽存尊?巽存尊??巽存尊????????????巽存尊但?袖脱??巽存尊???????????巽存尊達??但?村巽存尊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????縺?縺??縺????????????縺â?µæ??縺???????????縺ã??â?¼ç¸º??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????縺?縺??縺????????????縺â?µæ??縺???????????縺ã??â?¼ç¸º????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2ba3fc3a7c2b8c2ba3f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a23fc2b5c3a63f3fc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3a33f3fc3a23fc2bcc3a7c2b8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????챌쨍쨘?챌쨍쨘??챌쨍쨘????????????챌쨍쨘창?쨉챈??챌쨍쨘???????????챌쨍쨘찾??창?쩌챌쨍쨘??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????챌쨍쨘?챌쨍쨘??챌쨍쨘????????????챌쨍쨘창?쨉챈??챌쨍쨘???????????챌쨍쨘찾??창?쩌챌쨍쨘????????????????????????????? |