同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ÃÃãÂ??Ãïñ½??ªïâ½???ùù¬¦????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ÃÃãÂ??Ãïñ½??ªïâ½???ùù¬¦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????テ静?テ」ツュ??テ静ッテアツス??ツェテッテ「ツス???テケテケツャツヲ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????テ静?テ」ツュ??テ静ッテアツス??ツェテッテ「ツス???テケテケツャツヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????達足???誰単遜??捉誰但遜???湛湛測側????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????達足???誰単遜??捉誰但遜???湛湛測側??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ÐÀã??Ðïñ½??ªïâ½???ùù¬¦????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ÐÀã??Ðïñ½??ªïâ½???ùù¬¦??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c380c3a3c2ad3f3fc390c3afc3b1c2bd3f3fc2aac3afc3a2c2bd3f3f3fc3b9c3b9c2acc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????횖?찾짯??횖챦챰쩍??짧챦창쩍???첫첫짭짝????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????횖?찾짯??횖챦챰쩍??짧챦창쩍???첫첫짭짝??????????????? |