同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????©ø?©ø??????????©ø?©ø???¡¾??????????©ø?©ø??????????©ø?©ø???¡¾??????¨¬??¢´?¨ö?????©ø?©ø???¡¾????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????©ø?©ø??????????©ø?©ø???¡¾??????????©ø?©ø??????????©ø?©ø???¡¾??????¨¬??¢´?¨ö?????©ø?©ø???¡¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ｩ?ｩ??????????ｩ?ｩ???｡ｾ??????????ｩ?ｩ??????????ｩ?ｩ???｡ｾ??????ｨｬ??｢ｴ?ｨ?????ｩ?ｩ???｡ｾ????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ｩ?ｩ??????????ｩ?ｩ???｡ｾ??????????ｩ?ｩ??????????ｩ?ｩ???｡ｾ??????ｨｬ??｢ｴ?ｨ?????ｩ?ｩ???｡ｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????‐??????━????????????????‐????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????‐??????━????????????????‐??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????³?³??????????³?³???±??????????³?³??????????³?³???±??????º??¤?½?????³?³???±????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????³?³??????????³?³???±??????????³?³??????????³?³???±??????º??¤?½?????³?³???±??????????????????????? |