同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä???¦ÄºÅ¦Ä???¦Ä??¦Ä?????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä???¦ÄºÅ¦Ä???¦Ä??¦Ä?????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト???ヲトコナヲト???ヲト??ヲト?????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト???ヲトコナヲト???ヲト??ヲト?????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????δ??δ????δ??δ??????δ??δ??????δ??δ??????δ??δ??????δ??δ???δ催δ???δ??δ?????δ??δ????δ??δ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????δ??δ????δ??δ??????δ??δ??????δ??δ??????δ??δ??????δ??δ???δ催δ???δ??δ?????δ??δ????δ??δ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĺŦ????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĺŦ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3fa6c4bac5a6c43f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3fa6c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????┙??┙????┙??┙??????┙??┙??????┙??┙??????┙??┙??????┙??┙???┙뵀┙???┙??┙?????┙??┙????┙??┙?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????┙??┙????┙??┙??????┙??┙??????┙??┙??????┙??┙??????┙??┙???┙뵀┙???┙??┙?????┙??┙????┙??┙???????????????????????? |