同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????¢ç???????©ø??????¢ç?????©ø?¢®?¢¬?????¢ç?????????????¨£???????????¢®????????©÷???????¢¥????©ö??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¢ç???????©ø??????¢ç?????©ø?¢®?¢¬?????¢ç?????????????¨£???????????¢®????????©÷???????¢¥????©ö????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????｢???????ｩ??????｢?????ｩ?｢ｮ?｢ｬ?????｢?????????????ｨ｣???????????｢ｮ????????ｩ???????｢･????ｩ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????｢???????ｩ??????｢?????ｩ?｢ｮ?｢ｬ?????｢?????????????ｨ｣???????????｢ｮ????????ｩ???????｢･????ｩ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????∝??????????????∝???????〓?↑?????∝?????????????┌???????????〓????????????????▲???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????∝??????????????∝???????〓?↑?????∝?????????????┌???????????〓????????????????▲?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????®???????³??????®?????³?¡?¸?????®?????????????ª???????????¡????????²???????´????¹??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????®???????³??????®?????³?¡?¸?????®?????????????ª???????????¡????????²???????´????¹????????????????????????? |