同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û?????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û??????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û?????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û??????¢¢÷û?????¢¢÷û????????????????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û??????¢¢÷û?????¢¢÷û???????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û?????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û??????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û?????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û??????¢¢÷û?????¢¢÷û????????????????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û??????¢¢÷û?????¢¢÷û???????????????????????¢¢÷û?????¢¢÷û????????¢¢÷û?????¢¢÷û?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????「「?????「「????????「「?????「「?????????????????「「?????「「????????「「?????「「??????????????????「「?????「「????????「「?????「「?????????????????????「「?????「「????????「「?????「「??????「「?????「「????????????????????????????????「「?????「「????????「「?????「「??????「「?????「「???????????????????????「「?????「「????????「「?????「「???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????「「?????「「????????「「?????「「?????????????????「「?????「「????????「「?????「「??????????????????「「?????「「????????「「?????「「?????????????????????「「?????「「????????「「?????「「??????「「?????「「????????????????????????????????「「?????「「????????「「?????「「??????「「?????「「???????????????????????「「?????「「????????「「?????「「?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????□??????□?????????□??????□??????????????????□??????□?????????□??????□???????????????????□??????□?????????□??????□??????????????????????□??????□?????????□??????□???????□??????□?????????????????????????????????□??????□?????????□??????□???????□??????□????????????????????????□??????□?????????□??????□????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????□??????□?????????□??????□??????????????????□??????□?????????□??????□???????????????????□??????□?????????□??????□??????????????????????□??????□?????????□??????□???????□??????□?????????????????????????????????□??????□?????????□??????□???????□??????□????????????????????????□??????□?????????□??????□??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3fa2a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣?????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣??????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣?????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣??????⇔瓣?????⇔瓣????????????????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣??????⇔瓣?????⇔瓣???????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣?????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣??????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣?????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣??????⇔瓣?????⇔瓣????????????????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣??????⇔瓣?????⇔瓣???????????????????????⇔瓣?????⇔瓣????????⇔瓣?????⇔瓣?????????????? |