同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿????????????«Ò«¿????????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿?????????????«Ò«¿??????????????«Ò«¿????????????????????«Ò«¿?????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿??????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿??????????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿????????????«Ò«¿????????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿?????????????«Ò«¿??????????????«Ò«¿????????????????????«Ò«¿?????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿??????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿??????????????????«Ò«¿???????????«Ò«¿?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ????????????将ﾒ将ｿ????????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ?????????????将ﾒ将ｿ??????????????将ﾒ将ｿ????????????????????将ﾒ将ｿ?????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ??????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ??????????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ????????????将ﾒ将ｿ????????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ?????????????将ﾒ将ｿ??????????????将ﾒ将ｿ????????????????????将ﾒ将ｿ?????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ??????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ??????????????????将ﾒ将ｿ???????????将ﾒ将ｿ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????òí???????????òí????????????òí????????????????òí???????????òí?????????????òí??????????????òí????????????????????òí?????????????òí???????????òí??????????????òí???????????òí??????????????????òí???????????òí???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????òí???????????òí????????????òí????????????????òí???????????òí?????????????òí??????????????òí????????????????????òí?????????????òí???????????òí??????????????òí???????????òí??????????????????òí???????????òí?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????ҏ???????????????ҏ????????????????ҏ????????????????????ҏ???????????????ҏ?????????????????ҏ??????????????????ҏ????????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????ҏ??????????????????ҏ???????????????ҏ??????????????????????ҏ???????????????ҏ?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ҏ???????????????ҏ????????????????ҏ????????????????????ҏ???????????????ҏ?????????????????ҏ??????????????????ҏ????????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????ҏ??????????????????ҏ???????????????ҏ??????????????????????ҏ???????????????ҏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????룶欄タ???????????룶欄タ????????????룶欄タ????????????????룶欄タ???????????룶欄タ?????????????룶欄タ??????????????룶欄タ????????????????????룶欄タ?????????????룶欄タ???????????룶欄タ??????????????룶欄タ???????????룶欄タ??????????????????룶欄タ???????????룶欄タ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????룶欄タ???????????룶欄タ????????????룶欄タ????????????????룶欄タ???????????룶欄タ?????????????룶欄タ??????????????룶欄タ????????????????????룶欄タ?????????????룶欄タ???????????룶欄タ??????????????룶欄タ???????????룶欄タ??????????????????룶欄タ???????????룶欄タ?????????????? |