同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????Èè©?????????????Èè©??????????????????????Èè©?????????????Èè©???????????????????????Èè©?????????????Èè©??????????????????????????Èè©?????????????Èè©???????????Èè©?????????????????????????????????????Èè©?????????????Èè©???????????Èè©????????????????????????????Èè©?????????????Èè©????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????Èè©?????????????Èè©??????????????????????Èè©?????????????Èè©???????????????????????Èè©?????????????Èè©??????????????????????????Èè©?????????????Èè©???????????Èè©?????????????????????????????????????Èè©?????????????Èè©???????????Èè©????????????????????????????Èè©?????????????Èè©??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????縞隧?????????????縞隧??????????????????????縞隧?????????????縞隧???????????????????????縞隧?????????????縞隧??????????????????????????縞隧?????????????縞隧???????????縞隧?????????????????????????????????????縞隧?????????????縞隧???????????縞隧????????????????????????????縞隧?????????????縞隧????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????縞隧?????????????縞隧??????????????????????縞隧?????????????縞隧???????????????????????縞隧?????????????縞隧??????????????????????????縞隧?????????????縞隧???????????縞隧?????????????????????????????????????縞隧?????????????縞隧???????????縞隧????????????????????????????縞隧?????????????縞隧??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ネ荅?????????????ネ荅??????????????????????ネ荅?????????????ネ荅???????????????????????ネ荅?????????????ネ荅??????????????????????????ネ荅?????????????ネ荅???????????ネ荅?????????????????????????????????????ネ荅?????????????ネ荅???????????ネ荅????????????????????????????ネ荅?????????????ネ荅????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ネ荅?????????????ネ荅??????????????????????ネ荅?????????????ネ荅???????????????????????ネ荅?????????????ネ荅??????????????????????????ネ荅?????????????ネ荅???????????ネ荅?????????????????????????????????????ネ荅?????????????ネ荅???????????ネ荅????????????????????????????ネ荅?????????????ネ荅??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec8e8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????롁屋?????????????롁屋??????????????????????롁屋?????????????롁屋???????????????????????롁屋?????????????롁屋??????????????????????????롁屋?????????????롁屋???????????롁屋?????????????????????????????????????롁屋?????????????롁屋???????????롁屋????????????????????????????롁屋?????????????롁屋????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????롁屋?????????????롁屋??????????????????????롁屋?????????????롁屋???????????????????????롁屋?????????????롁屋??????????????????????????롁屋?????????????롁屋???????????롁屋?????????????????????????????????????롁屋?????????????롁屋???????????롁屋????????????????????????????롁屋?????????????롁屋??????????????????? |