同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????¾¤¾å¯?¼êñ¼¤¼Ä¾¼Ô??¾¤?????????????????¾¤¾å¯?¼¬¼Â???????¾¤?¾¤¼Ä¾«¼Î?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¾¤¾å¯?¼êñ¼¤¼Ä¾¼Ô??¾¤?????????????????¾¤¾å¯?¼¬¼Â???????¾¤?¾¤¼Ä¾«¼Î???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????疾痔ｾ蜴ｯ?ｼｭ?ｼ､ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔?????????????????疾痔ｾ蜴ｯ?ｼｬｼﾂ???????疾痔?疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????疾痔ｾ蜴ｯ?ｼｭ?ｼ､ｼﾄ疾鹿ｼﾔ??疾痔?????????????????疾痔ｾ蜴ｯ?ｼｬｼﾂ???????疾痔?疾痔ｼﾄ疾辞ｼﾎ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ｾ､上ｯ?辞襃爾篠ｾｭ者??ｾ､?????????????????ｾ､上ｯ?蒔実???????ｾ､?ｾ､篠ｾｫ捨?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ｾ､上ｯ?辞襃爾篠ｾｭ者??ｾ､?????????????????ｾ､上ｯ?蒔実???????ｾ､?ｾ､篠ｾｫ捨???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????厯????Ď?????????????????????????????????厯??????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????厯????Ď?????????????????????????????????厯??????????????????????Ď????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcadeaf1bca4bcc48ebe8eadbcd43f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bee58eaf3fbcacbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f8ebe8ea4bcc48ebe8eabbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????렱렎얍렞?서揄샴셍렱렚솎??렱렎?????????????????렱렎얍렞?섕셋???????렱렎?렱렎셍렱렖셰?????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????렱렎얍렞?서揄샴셍렱렚솎??렱렎?????????????????렱렎얍렞?섕셋???????렱렎?렱렎셍렱렖셰???????????????????????????????????????? |