同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä???¦ÄºÅ¦Ä???¦Ä??¦Ä?????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä??????¦Ä??¦Ä???¦ÄºÅ¦Ä???¦Ä??¦Ä?????¦Ä??¦Ä????¦Ä??¦Ä???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????示柴??示柴????示柴??示柴??????示柴??示柴??????示柴??示柴??????示柴??示柴??????示柴??示柴???示柴室芝示柴???示柴??示柴?????示柴??示柴????示柴??示柴?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????示柴??示柴????示柴??示柴??????示柴??示柴??????示柴??示柴??????示柴??示柴??????示柴??示柴???示柴室芝示柴???示柴??示柴?????示柴??示柴????示柴??示柴???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト???ヲトコナヲト???ヲト??ヲト?????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト??????ヲト??ヲト???ヲトコナヲト???ヲト??ヲト?????ヲト??ヲト????ヲト??ヲト???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f8ea68ec48eba8ec58ea68ec43f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f8ea68ec43f3f8ea68ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????렑렼??렑렼????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼???렑렼렭렽렑렼???렑렼??렑렼?????렑렼??렑렼????렑렼??렑렼?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????렑렼??렑렼????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼??????렑렼??렑렼???렑렼렭렽렑렼???렑렼??렑렼?????렑렼??렑렼????렑렼??렑렼???????????????????????? |