同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????¥??¥????¥??¥??????¥??¥??????¥??¥??????¥??¥??????¥??¥???¥è÷Ê¥???¥??¥?????¥??¥????¥??¥?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¥??¥????¥??¥??????¥??¥??????¥??¥??????¥??¥??????¥??¥???¥è÷Ê¥???¥??¥?????¥??¥????¥??¥???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????磁??磁????磁??磁??????磁??磁??????磁??磁??????磁??磁??????磁??磁???磁顆写磁???磁??磁?????磁??磁????磁??磁?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????磁??磁????磁??磁??????磁??磁??????磁??磁??????磁??磁??????磁??磁???磁顆写磁???磁??磁?????磁??磁????磁??磁???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????・??・????・??・??????・??・??????・??・??????・??・??????・??・???・蔟ハ・???・??・?????・??・????・??・?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????・??・????・??・??????・??・??????・??・??????・??・??????・??・???・蔟ハ・???・??・?????・??・????・??・???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f8ea5e8f78eca8ea53f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f8ea53f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????렏??렏????렏??렏??????렏??렏??????렏??렏??????렏??렏??????렏??렏???렏料롃렏???렏??렏?????렏??렏????렏??렏?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????렏??렏????렏??렏??????렏??렏??????렏??렏??????렏??렏??????렏??렏???렏料롃렏???렏??렏?????렏??렏????렏??렏???????????????????????? |